前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的聽(tīng)力教學(xué)主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
關(guān)鍵詞:獨(dú)立院校英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)
一、引言
隨著全球經(jīng)濟(jì)化以及教育多樣化的發(fā)展,獨(dú)立院校成為教育系統(tǒng)中一個(gè)新的發(fā)展體。相比于傳統(tǒng)的大學(xué)院校,高職高專院校,獨(dú)立院校更有其自生的特點(diǎn)。獨(dú)立學(xué)院實(shí)施本科層次學(xué)歷教育,主要開(kāi)設(shè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展急需的專業(yè)。招生時(shí),獨(dú)立學(xué)院通常要列入高校年度招生計(jì)劃,并適當(dāng)降低錄取分?jǐn)?shù)線,在本科三批中進(jìn)行錄取。因此,這部分學(xué)生在學(xué)習(xí)基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)態(tài)度、認(rèn)知程度上都有其自身的特點(diǎn)。筆者從事獨(dú)立院校英語(yǔ)教育已將近五年,對(duì)針對(duì)此類(lèi)學(xué)生的聽(tīng)力教學(xué)有了一個(gè)初步的了解。現(xiàn)從學(xué)生學(xué)習(xí)特征以及聽(tīng)力課程的教學(xué)方面來(lái)進(jìn)行初步探索。
二、獨(dú)立院校英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的學(xué)習(xí)特征
2.1學(xué)習(xí)特征
2.1.1學(xué)生水平不高
在聽(tīng)力教學(xué)過(guò)程中,基礎(chǔ)水平對(duì)聽(tīng)力的理解影響較大。這其中就涉及到學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí)的掌握程度以及文化底蘊(yùn)等各個(gè)方面的內(nèi)容。就拿英語(yǔ)發(fā)音來(lái)說(shuō)吧。筆者所處的獨(dú)立院校招收的學(xué)生主要來(lái)自珠三角洲,受到粵語(yǔ)的影響,許多學(xué)生在發(fā)音方面存在著很多問(wèn)題。普遍來(lái)說(shuō)英語(yǔ)音標(biāo)中的/r/和/l/,/s/和/θ/,/z/和/ð/等,經(jīng)常就會(huì)出現(xiàn)學(xué)生把right寫(xiě)成light,把sick與thick弄混淆。這說(shuō)明在學(xué)生除了要克服方言所造成的影響外,還要加強(qiáng)語(yǔ)音的練習(xí)。又如以下這篇聽(tīng)力材料:classinBritainandAmerica,在不理解英國(guó)和美國(guó)教育知道的情況下,就會(huì)對(duì)整個(gè)聽(tīng)力材料的理解產(chǎn)生一定的影響。所以,多鼓勵(lì)學(xué)生通過(guò)閱讀等各種途經(jīng)開(kāi)闊學(xué)生的眼界,擴(kuò)充學(xué)生的文化背景知識(shí)是非常有必要的。
2.1.2學(xué)生自主性不夠
“元認(rèn)知”是美國(guó)發(fā)展心理學(xué)家Flavell于20世紀(jì)70年代提出的一個(gè)概念。元認(rèn)知包含兩方面的內(nèi)容。一是有關(guān)認(rèn)知的知識(shí)(元認(rèn)知知識(shí)),二是對(duì)認(rèn)知的調(diào)節(jié)(元認(rèn)知調(diào)控)。元認(rèn)知知識(shí)主要有三類(lèi):1.個(gè)體元認(rèn)知知識(shí),即學(xué)習(xí)者關(guān)于自己的學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)習(xí)慣、學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)者之間的比較以及對(duì)人類(lèi)認(rèn)知心理的看法等方面的知識(shí)。2.任務(wù)元認(rèn)知知識(shí),即學(xué)習(xí)者對(duì)于學(xué)習(xí)任務(wù)的本質(zhì),學(xué)習(xí)任務(wù)的要求、標(biāo)準(zhǔn)及難度等方面的知識(shí)。3.策略元認(rèn)知知識(shí),即關(guān)于認(rèn)知策略和元認(rèn)知策略及其有效運(yùn)用的知識(shí)。元認(rèn)知調(diào)控包括計(jì)劃、監(jiān)控、調(diào)節(jié)和評(píng)價(jià)。在聽(tīng)力教學(xué)的過(guò)程中,元認(rèn)知能力直接影響著學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,從而影響學(xué)生聽(tīng)力水平的高低。學(xué)生是被動(dòng)的來(lái)聽(tīng)英語(yǔ)材料,在這種情況下就不具備良好的心態(tài),聽(tīng)力效果可見(jiàn)一斑。
2.1.3實(shí)際運(yùn)用能力較弱
美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家M.W.River指出,外語(yǔ)學(xué)習(xí)中45%的信息來(lái)源于聽(tīng),30%源于說(shuō),16%源于讀,9%源于寫(xiě),可見(jiàn)聽(tīng)在整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)中的重要性。聽(tīng)力教學(xué)的目的不是一味的聽(tīng),而是在聽(tīng)力能力提高的基礎(chǔ)上加強(qiáng)學(xué)生的說(shuō),讓聽(tīng)和說(shuō)想結(jié)合以達(dá)到交流的目的。但是在實(shí)際過(guò)程中,學(xué)生缺乏把聽(tīng)和說(shuō)相結(jié)合的能力。在聽(tīng)力材料中聽(tīng)到的一些實(shí)用的俚語(yǔ)或者是日常交際過(guò)程中慣用的說(shuō)法,學(xué)生不會(huì)現(xiàn)學(xué)現(xiàn)用,不能以聽(tīng)為依托,把說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯聯(lián)系起來(lái)運(yùn)用。
2.2針對(duì)此類(lèi)學(xué)生聽(tīng)力課程的特點(diǎn)
2.2.1課前準(zhǔn)備
課前準(zhǔn)備有幾個(gè)方面。首先,要通過(guò)有效的途經(jīng)加強(qiáng)學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí)的積累。其次,要求學(xué)生做好課前預(yù)習(xí)。預(yù)習(xí)抓得好,就學(xué)得主動(dòng),課堂效率就高;相反,如果預(yù)習(xí)抓得不好,就會(huì)學(xué)得被動(dòng),課堂的效率就低。做好課前預(yù)習(xí)不僅能提高聽(tīng)課效果,而且能培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力。學(xué)生在預(yù)習(xí)中不僅要?jiǎng)涌凇?dòng)腦,還要?jiǎng)邮帧K麄円ㄟ^(guò)查閱各種學(xué)習(xí)工具來(lái)獲得有效信息。在這一過(guò)程中,學(xué)生的自學(xué)能力得到了培養(yǎng)。
2.2.2課間操作
2.2.2.1選擇難易合適的錄音材料
聽(tīng)力材料選擇的好壞一定程度上影響聽(tīng)力的效果。難度適中,即從學(xué)生的實(shí)際水平出發(fā),選擇難易程度適合的材料。材料難度太大,會(huì)讓學(xué)生喪失信心、失去興趣,產(chǎn)生厭惡感;過(guò)于簡(jiǎn)單,易盲目樂(lè)觀、缺少壓力,不利于提高??梢詮娜齻€(gè)方面把握難度:①語(yǔ)速快慢;②篇幅長(zhǎng)短;③題材和體裁。在語(yǔ)速方面,可以從易到難,先從簡(jiǎn)單的英語(yǔ)對(duì)話開(kāi)始,或者是從簡(jiǎn)單的數(shù)字聽(tīng)力開(kāi)始,一步步有計(jì)劃的加深難度。其次,學(xué)生如果一開(kāi)始就接觸非常長(zhǎng)的錄音材料,就會(huì)抓不到重點(diǎn)。因此,可以讓試著剛開(kāi)始的時(shí)候讓學(xué)生一段一段的練習(xí),歸納出每一段的大致內(nèi)容。同時(shí),學(xué)生比較熟悉的是一些談到與他們?nèi)粘S嘘P(guān)的材料,在stepbystep這本書(shū)中,有些章節(jié)學(xué)生容易理解,但是有些學(xué)生就感覺(jué)到生疏。可以采取讓學(xué)生做好充分課前準(zhǔn)備的方式讓學(xué)生慢慢了解。
2.2.2.2課堂組織和節(jié)奏的把握
一般的聽(tīng)力課程安排可能就會(huì)跟著教材的安排來(lái)安排,可是經(jīng)過(guò)一些試驗(yàn)后發(fā)現(xiàn),這種情況下老師處在一個(gè)非常被動(dòng)的境地。如果讓老師發(fā)揮最大的能動(dòng)性?其實(shí)不妨把材料內(nèi)容相關(guān)的錄音放在一起,老師通過(guò)各種方式把這些材料銜接起來(lái),讓學(xué)生在某個(gè)時(shí)間段接觸同一題材的內(nèi)容,這樣的話也便于老師和學(xué)生有更多的互動(dòng),也方便老師在聽(tīng)完這類(lèi)材料和引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行口語(yǔ)鍛煉,達(dá)到聽(tīng)和說(shuō)的結(jié)合。
2.2.2.3創(chuàng)造認(rèn)知非母語(yǔ)的聽(tīng)力環(huán)境
提高學(xué)生聽(tīng)力能力的最佳途徑是讓他們直接置身于英語(yǔ)聽(tīng)力環(huán)境之中,多聽(tīng)勤練。用英語(yǔ)組織教學(xué),盡可能讓學(xué)生多聽(tīng)英語(yǔ),培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)直接思維的能力,以排除母語(yǔ)的干擾,以便讓學(xué)生形成英語(yǔ)思維的反應(yīng)能力。在經(jīng)過(guò)這種忘記母語(yǔ)的短暫訓(xùn)練后,學(xué)生就會(huì)養(yǎng)成用英語(yǔ)思維的習(xí)慣。
2.2.2.4課堂模式和內(nèi)容的多樣化
聽(tīng)力課堂不是單一的聽(tīng)—對(duì)答案-反復(fù)聽(tīng)的一個(gè)過(guò)程,這中間必須結(jié)合一些其他的方法。模式主要包括三種:一是“聽(tīng)——答”:讓學(xué)生根據(jù)聽(tīng)力材料作出正誤判斷或者進(jìn)行性質(zhì)判斷。二是“聽(tīng)——重述”,即力求讓學(xué)生將聽(tīng)到的材料一字不差地重述出來(lái),從而訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)力的精確性。三是“聽(tīng)——復(fù)述”,就是讓學(xué)生將所聽(tīng)到的材料內(nèi)容較完整地表達(dá)出來(lái)。在內(nèi)容方面,可以先激發(fā)學(xué)生聽(tīng)的興趣。心理學(xué)家認(rèn)為,興趣可以加強(qiáng)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),增強(qiáng)記憶力,在教學(xué)活動(dòng)中起著重要作用。教師應(yīng)選擇豐富多彩的聽(tīng)力材料,例如聽(tīng)英語(yǔ)歌曲,看最新英語(yǔ)時(shí)事報(bào)道,欣賞經(jīng)典外語(yǔ)電影片段,模仿英語(yǔ)演講等方式使學(xué)生保持新鮮感并產(chǎn)生濃厚的學(xué)習(xí)興趣。有時(shí)候一些頒獎(jiǎng)典禮也能讓學(xué)生聽(tīng)的同時(shí)學(xué)習(xí)一下西方禮儀。英語(yǔ)小故事,對(duì)話,英美家庭生活習(xí)俗,風(fēng)土人情,文化背景知識(shí)以及人物介紹都可以作為訓(xùn)練材料引入到課堂。同時(shí),鼓勵(lì)學(xué)生多說(shuō),增強(qiáng)他們的自信,這對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者是一個(gè)很大的促進(jìn)。
三、結(jié)論
聽(tīng)力能力的提高不是一朝一夕的事情,它是一個(gè)長(zhǎng)期慢慢積累的過(guò)程。針對(duì)獨(dú)立院校的
學(xué)生,應(yīng)當(dāng)采取針對(duì)學(xué)生的實(shí)際情況,選擇合適的教材,從培養(yǎng)理解能力入手,采用恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,逐步提高學(xué)生的聽(tīng)力能力,以達(dá)到各方面能力的有機(jī)促進(jìn)和提高。
參考文獻(xiàn):
[1]孫瑋.大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)模式探析[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2000.
[2]NidaE.Selectivelistening[J].LanguageLearning,1953,4/3-4,4/3-4:92-101.
關(guān)鍵詞:聽(tīng)力教學(xué) 聽(tīng)力策略 精聽(tīng)與泛聽(tīng) 語(yǔ)言背景知識(shí) 聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)
英語(yǔ)聽(tīng)力,就是聽(tīng)懂以英語(yǔ)為本族語(yǔ)的人說(shuō)話的能力,它是語(yǔ)言能力的重要組成部分,是吸取語(yǔ)言信息及獲得言語(yǔ)感受的主要途徑,更是學(xué)生自然習(xí)得語(yǔ)言的重要途徑或掌握英語(yǔ)教學(xué)的必由之路。因此,聽(tīng)力是中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中必不可少的一部分。
然而,聽(tīng)力水平低下一直是學(xué)生較為苦惱的問(wèn)題,如何提高英語(yǔ)聽(tīng)力水平自然而然地成了眾多學(xué)習(xí)者與從教者所關(guān)注的焦點(diǎn)。國(guó)內(nèi)外許多學(xué)者也曾對(duì)影響聽(tīng)力水平的因素進(jìn)行過(guò)許多探討,歸納起來(lái)大概有兩類(lèi):知識(shí)性障礙和非知識(shí)性障礙。其中知識(shí)性障礙包括語(yǔ)音、語(yǔ)法、與英語(yǔ)相關(guān)聯(lián)的文化背景知識(shí)等等。非知識(shí)性障礙則包括情感因素、認(rèn)知因素及聽(tīng)力理解的方法等等。在實(shí)際中,影響聽(tīng)力水平是多個(gè)因素共同作用的結(jié)果。學(xué)生們?cè)诼?tīng)力中遇到了種種困難:有的主要是生詞太多,往往一個(gè)詞聽(tīng)不懂,便變得無(wú)所適從;有的是抓不住重點(diǎn),抓住某一兩個(gè)詞句而不理解全文,最后也還是不得要領(lǐng);有的好象聽(tīng)懂了全文,可抓不住關(guān)鍵,一聽(tīng)到問(wèn)題又感覺(jué)茫茫然好象什么都不太懂了。這些問(wèn)題的存在需要老師有針對(duì)性地采取些方法來(lái)幫助學(xué)生克服影響聽(tīng)力提高的各種障礙,進(jìn)而提高聽(tīng)力理解水平。
一.用英語(yǔ)組織課堂教學(xué),營(yíng)造習(xí)得環(huán)境
在課堂上,學(xué)生聽(tīng)老師和其他同學(xué)講英語(yǔ)是提高英語(yǔ)聽(tīng)力的主要方法之一。許多老師已經(jīng)意識(shí)到這一點(diǎn)。因此,用英語(yǔ)教英語(yǔ)已逐漸成為中學(xué)英語(yǔ)教師的共識(shí)。不僅使用英語(yǔ)課堂用語(yǔ)來(lái)組織課堂教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié),還要在講解詞匯、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)篇時(shí)盡可能的使用英語(yǔ);課堂上的師生交流、對(duì)答、討論以及對(duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)等也要使用英語(yǔ);同學(xué)之間的交流也要使用英語(yǔ)。營(yíng)造英語(yǔ)習(xí)得環(huán)境,使學(xué)生在潛移默化中提高英語(yǔ)聽(tīng)力理解水平。當(dāng)然,教師的教學(xué)語(yǔ)言必須根據(jù)學(xué)生實(shí)際,使其具有可接受性。
二.加強(qiáng)閱讀教學(xué),豐富語(yǔ)言背景文化
學(xué)生常有這樣的體會(huì),遇上內(nèi)容熟悉的材料,聽(tīng)起來(lái)收獲較大,這反映了語(yǔ)言知識(shí)、背景知識(shí)在聽(tīng)懂有聲語(yǔ)言過(guò)程中的重要性。語(yǔ)言知識(shí)除語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法三大要素外,還包括句法知識(shí)和諸如文章體裁、結(jié)構(gòu)等的篇章知識(shí)。背景知識(shí)則包括天文地理,古今中外,名人生平,常人趣事等等。教師可以尋找典型語(yǔ)篇,讓學(xué)生進(jìn)行廣泛的閱讀,拓寬詞匯量,形成語(yǔ)感,豐富學(xué)生的英語(yǔ)文化背景知識(shí),提高猜測(cè)能力和推理能力,增加語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的熟練程度,從而可以在很大程度上幫助學(xué)生克服聽(tīng)力提高的知識(shí)性障礙。
三.精聽(tīng)與泛聽(tīng)相結(jié)合
聽(tīng)有兩種方式:精聽(tīng)與泛聽(tīng)。泛聽(tīng)是指任何聽(tīng)力材料先完整地聽(tīng)一遍,重點(diǎn)放在語(yǔ)篇的理解,而泛聽(tīng)則是指在泛聽(tīng)的基礎(chǔ)上反復(fù)再聽(tīng)?zhēng)妆?將文章分成語(yǔ)段,語(yǔ)段分成語(yǔ)句,語(yǔ)句分成意群,逐個(gè)擊破,或者做逐詞逐句的聽(tīng)寫(xiě)練習(xí),重點(diǎn)是確保語(yǔ)句的理解。
精聽(tīng)的目的是訓(xùn)練基本功,逐步習(xí)慣外國(guó)人講話時(shí)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)在語(yǔ)流中的變化,聽(tīng)熟基本詞、常用語(yǔ)和常用句型。泛聽(tīng)的目的是鞏固和擴(kuò)大精聽(tīng)的成果,接觸更多的語(yǔ)言現(xiàn)象,更快的提高聽(tīng)覺(jué)反應(yīng)能力??梢哉f(shuō)泛聽(tīng)是目標(biāo),精聽(tīng)是達(dá)到目標(biāo)的手段,要有效地提高實(shí)際交流活動(dòng)中的聽(tīng)能,在聽(tīng)力訓(xùn)練中必須采用泛聽(tīng)和精聽(tīng)相結(jié)合的方法,泛聽(tīng)先行,精聽(tīng)在后。只有精泛結(jié)合,才有利于提高學(xué)生的聽(tīng)力理解的目的。
四.聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)融合,四項(xiàng)技能并進(jìn)
語(yǔ)言教學(xué)的綜合性原則不僅強(qiáng)調(diào)教學(xué)方法的綜合,而且強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言技能的綜合。該原則認(rèn)為聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四項(xiàng)技能既相對(duì)獨(dú)立,又相互聯(lián)系,要全面發(fā)展。即使是單向技能課,教師也要體現(xiàn)語(yǔ)言技能的綜合性原則。因此,在以提高學(xué)生聽(tīng)力技能為主的聽(tīng)力課上,也要根據(jù)實(shí)際,將它與說(shuō)、讀、寫(xiě)有機(jī)的結(jié)合起來(lái),既有所側(cè)重,又全面發(fā)展。
聽(tīng)說(shuō)結(jié)合:教師既可以要求學(xué)生聽(tīng)后口頭回答問(wèn)題,進(jìn)行復(fù)述或針對(duì)課文內(nèi)容進(jìn)行討論,也可以先師生對(duì)話,談?wù)撆c聽(tīng)力材料內(nèi)容有關(guān)語(yǔ)言方面和背景方面的話題,然后再讓學(xué)生聽(tīng)。
聽(tīng)讀結(jié)合:對(duì)于那些來(lái)自生活真實(shí)語(yǔ)言的不太長(zhǎng)的閱讀文章,可以采取先聽(tīng)后讀,要求學(xué)生主要以聽(tīng)覺(jué)而不是視覺(jué)來(lái)吸取語(yǔ)言知識(shí),聽(tīng)后可讓學(xué)生回答一些如who,when, what,where之類(lèi)的問(wèn)題,待學(xué)生閱讀材料之后再討論疑難問(wèn)題或書(shū)面回答問(wèn)題。另外,加強(qiáng)朗讀訓(xùn)練對(duì)提高辨音能力和形成語(yǔ)感及提高聽(tīng)力作用很大。
聽(tīng)寫(xiě)結(jié)合:聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練可以使學(xué)生逐漸發(fā)展聽(tīng)音會(huì)意能力,增加對(duì)語(yǔ)言的敏感性,提高記憶力,從而提高聽(tīng)力水平。教師可以采用的訓(xùn)練方式有聽(tīng)課文的短語(yǔ)、句子、段落,聽(tīng)課文原文填詞等。
五.優(yōu)化心理環(huán)境,減少情緒障礙
保持良好的心理狀態(tài),對(duì)于提高聽(tīng)力非常重要。關(guān)于如何克服精神緊張,消除焦慮感,樹(shù)立自信心,發(fā)揮聽(tīng)者理解過(guò)程中的能動(dòng)作用,許多學(xué)者提出了很好的見(jiàn)解。有學(xué)者從語(yǔ)篇的角度提出:首先,教師要注意培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)篇意識(shí),使學(xué)生認(rèn)識(shí)到,在聽(tīng)力語(yǔ)篇中遇到聽(tīng)不懂的詞句完全不必著急,因?yàn)檫@是很自然的現(xiàn)象;其次,根據(jù)語(yǔ)篇信息冗余度原理,沒(méi)有聽(tīng)懂的這部分信息有可能在語(yǔ)篇的其它地方再次出現(xiàn),或者即使不出現(xiàn),也可通過(guò)上下出合理推測(cè);再次,根據(jù)語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)潛勢(shì),沒(méi)聽(tīng)懂的這部分,有可能并不影響整個(gè)語(yǔ)篇的理解,只起一些輔助作用。若能認(rèn)識(shí)這幾點(diǎn),聽(tīng)者就會(huì)真正地樹(shù)立起心理優(yōu)勢(shì)。
論文關(guān)鍵詞:聽(tīng)力教學(xué),聽(tīng)力理解,方法
在日常交際中,聽(tīng)占有十分重要的地位。Krashen(1985)認(rèn)為,人們習(xí)得語(yǔ)言的唯一方法是理解信息,或接收可理解輸入。在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中應(yīng)認(rèn)真研究聽(tīng)力教學(xué)的理論與方法努力提高聽(tīng)力教學(xué)的效果,使聽(tīng)力教學(xué)在外語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮其應(yīng)有的作用。
1.聽(tīng)力理解的過(guò)程
聽(tīng)力理解是一個(gè)極其復(fù)雜的過(guò)程。它涉及語(yǔ)言、認(rèn)知、文化、社會(huì)知識(shí)等各種因素。就聽(tīng)力理解可以總結(jié)了以下五點(diǎn):①辯論單詞并記住與該單詞相聯(lián)系的意義。②理解每一個(gè)單詞是如何與語(yǔ)境發(fā)生相互作用并為鄰近單詞的意義創(chuàng)造語(yǔ)境;理解一個(gè)句子中的哪些詞語(yǔ)構(gòu)成主語(yǔ),哪些構(gòu)成謂語(yǔ),并理解指代成分所指稱的人或物。③既要理解每一個(gè)句子在局部上下文中的意義,也要理解該句子在整個(gè)語(yǔ)篇的宏觀中的意義。④對(duì)語(yǔ)篇的理解涉及兩個(gè)方面,一是根據(jù)語(yǔ)篇的局部語(yǔ)境所提供的知識(shí)和背景知識(shí)來(lái)理解語(yǔ)篇內(nèi)容,二是對(duì)語(yǔ)篇中所暗含的人際、空間、時(shí)間、因果和意圖關(guān)系作出推理。⑤對(duì)于較長(zhǎng)的語(yǔ)篇來(lái)說(shuō),應(yīng)至少記住其大意,對(duì)于較短的語(yǔ)篇來(lái)說(shuō),應(yīng)至少記住其大意,對(duì)于較短的語(yǔ)篇來(lái)說(shuō),應(yīng)記住盡可能多的重要內(nèi)容聽(tīng)力理解,特別是與說(shuō)話者的當(dāng)前意圖相關(guān)的內(nèi)容。
認(rèn)知推理是聽(tīng)力理解的一個(gè)重要方面并在聽(tīng)力理解過(guò)程中發(fā)揮著十分關(guān)鍵的作用。因此,如何訓(xùn)練學(xué)習(xí)者在聽(tīng)力理解過(guò)程中運(yùn)用各種認(rèn)知策略進(jìn)行自發(fā)的、能動(dòng)的認(rèn)知推理是聽(tīng)力教學(xué)中不可忽略的一個(gè)方面。我們看下面的例子:
a. The king died.
b. The queen died of grief.
對(duì)這一語(yǔ)篇,聽(tīng)話者需要作出如下推理才能獲得連貫的理解:國(guó)王和皇后很可能是夫妻關(guān)系,他們生活在同一個(gè)國(guó)家、同一個(gè)時(shí)代,皇后死于國(guó)王之后,皇后是在國(guó)王死后不久去世的,皇后之死是由國(guó)王之死使她傷心過(guò)度所致,等等。這些推理是語(yǔ)篇理解所不可缺少的,但推理是在瞬間之內(nèi)完成的。也就是說(shuō),聽(tīng)話者所作出的推更是一個(gè)自然的過(guò)程,它是整個(gè)理解過(guò)程的一部分。這種推理并不是賃空進(jìn)行的,聽(tīng)話者在聽(tīng)到某一話語(yǔ)后,馬上就會(huì)在大腦中激活一系列與話語(yǔ)相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)知識(shí)或背景知識(shí),并在此基礎(chǔ)上通過(guò)認(rèn)知推理來(lái)理解話語(yǔ)的意義中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)。
概括起來(lái),聽(tīng)力理解的過(guò)程有三個(gè)主要特點(diǎn):①聽(tīng)力理解是一個(gè)積極的過(guò)程。在聽(tīng)力理解過(guò)程中,聽(tīng)話者并不是消極地或被動(dòng)地運(yùn)用聽(tīng)覺(jué)來(lái)接收信息,而是通過(guò)調(diào)動(dòng)大腦中的已有知識(shí)進(jìn)行能動(dòng)的認(rèn)知推理,來(lái)理解說(shuō)話者所傳達(dá)的信息和意圖。因此,聽(tīng)力理解是聽(tīng)話者積極主動(dòng)地參與語(yǔ)言交際的過(guò)程。②聽(tīng)力理解是一個(gè)創(chuàng)造性的過(guò)程。意義并不是現(xiàn)成地存在于語(yǔ)言材料之中的,不同的聽(tīng)話者對(duì)于同一個(gè)單詞或句子可能會(huì)有不同的理解。在語(yǔ)言交際過(guò)程中,說(shuō)話者為了語(yǔ)言表達(dá)的經(jīng)濟(jì)性,不可能也沒(méi)有必要把任何細(xì)節(jié)都表達(dá)出來(lái)。因此,在聽(tīng)力理解過(guò)程中,聽(tīng)話者需要根據(jù)語(yǔ)言材料所提供的線索以及自己的社會(huì)經(jīng)歷和背景知識(shí)創(chuàng)造性地建構(gòu)意義。③聽(tīng)力理解是一個(gè)互動(dòng)的過(guò)程。作為語(yǔ)言交際的一個(gè)重要方面聽(tīng)力理解涉及說(shuō)話者和聽(tīng)話者雙方。從某種意義上講,聽(tīng)力理解是交際雙方在相互作用中磋商意義的過(guò)程。
2.影響聽(tīng)力理解的因素
影響聽(tīng)力理解的因素有很多。影響聽(tīng)力理解的重要因素包括聽(tīng)力材料的特征、說(shuō)話者特征、任務(wù)特征、學(xué)習(xí)者特征和過(guò)程特征。聽(tīng)力材料的特征指的是語(yǔ)速、詞匯與句法以及學(xué)習(xí)者對(duì)材料所涉及的內(nèi)容的熟悉度等因素。因此,教師在選擇聽(tīng)力材料時(shí),應(yīng)根據(jù)學(xué)習(xí)者的外語(yǔ)水平和認(rèn)知能力,選擇語(yǔ)速和難度適中的材料,并適當(dāng)增加背景知識(shí)的介紹,以便使學(xué)生更容易地理解材料的內(nèi)容。說(shuō)話者特征主要指性別因素對(duì)聽(tīng)力理解的影響聽(tīng)力理解,如中等和高級(jí)程度的學(xué)生回憶非專家家男性說(shuō)話者的發(fā)言要比非專家女性說(shuō)話者的發(fā)言更容易,等等。任務(wù)特征指的是聽(tīng)力理解的目的和聽(tīng)力學(xué)習(xí)所涉及的問(wèn)題類(lèi)型,如讓學(xué)習(xí)者回答多項(xiàng)選擇題、進(jìn)行概括推理或?qū)ふ夷骋惶囟ㄐ畔?,等等。學(xué)習(xí)者因素包括學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言水平、記憶力、情感因素和背景知識(shí)等。由于人是認(rèn)知的主體,聽(tīng)力理解與學(xué)習(xí)者各方面的相關(guān)知識(shí)水平和主觀因素息息相關(guān)。過(guò)程特征主要指聽(tīng)力理解的心理過(guò)程,如學(xué)習(xí)者采用的是“自下而上”模式、“自上而下”模式還是互動(dòng)模式。
3.聽(tīng)力教學(xué)的方法
3.1注意聽(tīng)力教學(xué)的階段性
教師在進(jìn)行英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)時(shí),首先要對(duì)學(xué)生的基本情況有所了解,從而有針對(duì)性地培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)力技能。一個(gè)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的學(xué)生在聽(tīng)力理解方面大致要經(jīng)歷五個(gè)階段。在第一個(gè)階段,學(xué)生聽(tīng)到一串聲音,對(duì)內(nèi)容毫無(wú)理解。在這一階段,教師要鼓勵(lì)學(xué)生多聽(tīng)、常聽(tīng),從而使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)產(chǎn)生一種語(yǔ)感,這種語(yǔ)感不僅對(duì)學(xué)生的發(fā)言有利,更重要的是學(xué)生會(huì)因此逐漸習(xí)慣英語(yǔ)的正常語(yǔ)流。在第二個(gè)階段,學(xué)生可以在一串聲音中辨別出一些孤立的、內(nèi)容相關(guān)聯(lián)的單詞。在這個(gè)階段,學(xué)生最大的收獲可能是養(yǎng)成一些良好的聽(tīng)力習(xí)慣,例如學(xué)生在聽(tīng)的過(guò)程中如果遇到了生詞教師要注意讓學(xué)生不要要產(chǎn)生緊張和煩躁情緒,而是讓學(xué)生發(fā)展抓大意、從上下文猜內(nèi)容的能力。在第三個(gè)階段,學(xué)生可以在語(yǔ)流中辨別出短語(yǔ)或句型,并通過(guò)短語(yǔ)的句型對(duì)日常生活中最基本的談話內(nèi)容有一個(gè)大致的理解。在這一階段,教師應(yīng)注意培養(yǎng)學(xué)生從整體上把握句子或短文內(nèi)容的能力。在第四個(gè)階段,學(xué)生能在語(yǔ)流中辯認(rèn)出分句或句子,并知其含義,對(duì)所談內(nèi)容有一個(gè)大致的了解。在這一階段,學(xué)生的困難往往是與某些題材有關(guān)的詞匯不足,教師應(yīng)使學(xué)生大量接觸與這些題材有關(guān)的詞匯不足,教師應(yīng)使學(xué)生大量接觸與這些題材有關(guān)的錄音,并反復(fù)多次地聽(tīng)圍繞某一題材的不同錄音材料,使學(xué)生從上下文所提供的線索中猜出生詞的意思,逐漸擴(kuò)大詞匯量。在第五個(gè)階段聽(tīng)力理解,學(xué)生能連貫聽(tīng)懂所談的內(nèi)容。當(dāng)然,即使學(xué)生的聽(tīng)力已達(dá)到第五階段,隨著題材、內(nèi)容的變化,學(xué)生還往往會(huì)回到第三、第四階段。要使學(xué)生在多數(shù)情況下做第五階段的聽(tīng)者則需要幫助他們不斷吸收新詞和知識(shí)中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)。
3.2加強(qiáng)聽(tīng)力技能的培養(yǎng)
在教學(xué)過(guò)程中,教師應(yīng)加強(qiáng)對(duì)學(xué)生的聽(tīng)力理解技能的培養(yǎng)。對(duì)于初學(xué)者說(shuō),最重要的一種聽(tīng)力技能是辯音。教師可先采取讓學(xué)生聽(tīng)單音能力的不斷提高,教師可以將語(yǔ)言單位逐步上升到句子或篇章。在聽(tīng)的過(guò)程中,學(xué)生會(huì)對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)和語(yǔ)流產(chǎn)生感性認(rèn)識(shí)。
獲取主要信息的能力是一種重要的聽(tīng)力技能。學(xué)生在獲得基本的辯音能力的同時(shí)就應(yīng)開(kāi)始對(duì)聽(tīng)到的意思進(jìn)行選擇、分析,從而抓住主要內(nèi)容。聽(tīng)懂一個(gè)語(yǔ)篇并不意味著要聽(tīng)懂每個(gè)單詞或句子。在教學(xué)過(guò)程中,教師要培養(yǎng)學(xué)生分析冗余信息、選擇主要信息的能力,并注意引導(dǎo)學(xué)生從整體上把握聽(tīng)力材料的大意。在課堂上,教師應(yīng)適當(dāng)?shù)貙⒕?tīng)和泛聽(tīng)結(jié)合起來(lái),并各有側(cè)重。例如,教師可以讓學(xué)生先聽(tīng)大意,并要求學(xué)生用三言兩語(yǔ)來(lái)概括或總結(jié)要點(diǎn)或主要信息,然后再讓學(xué)生精聽(tīng),以便讓學(xué)生了解有關(guān)的細(xì)節(jié)。
預(yù)測(cè)能力也是一種極為重要的聽(tīng)力技能。在日常交際中,人們往往可以通過(guò)語(yǔ)境對(duì)說(shuō)話者將說(shuō)出的話及其含義作出預(yù)測(cè)。預(yù)測(cè)能力的培養(yǎng)包括多個(gè)方面。在開(kāi)始聽(tīng)力訓(xùn)練之前,教師可以通過(guò)提問(wèn)與聽(tīng)力材料相關(guān)的問(wèn)題或介紹相關(guān)的背景知識(shí),啟發(fā)學(xué)生的思維,并使學(xué)生對(duì)每一次聽(tīng)力訓(xùn)練的目的和要求有一個(gè)明確的認(rèn)識(shí)。這樣可以使學(xué)生帶著問(wèn)題和任務(wù),積極主動(dòng)地投入到聽(tīng)力訓(xùn)練活動(dòng)中去。教師也可以語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)上訓(xùn)練學(xué)生的預(yù)測(cè)能力??谡Z(yǔ)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)是說(shuō)話者表達(dá)意義的重要手段之一,聽(tīng)話者有時(shí)可以通過(guò)說(shuō)話者的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)來(lái)預(yù)測(cè)下句話的含義。如果一個(gè)句子明顯地通過(guò)語(yǔ)調(diào)表示出懷疑,那么下一句就可能以“不過(guò),但是”開(kāi)頭,表示出某種保留。例如:Of course, she is a verygood teacher… But sometimes…)除此之外,教師黨政軍民學(xué)可以引導(dǎo)學(xué)生從句法not only時(shí)就可以預(yù)料but also的出現(xiàn)。類(lèi)似的情況很多,如neither…nor, the former…the latter聽(tīng)力理解, on the one hand…on the other…,等等。
猜詞悟義的能力是一項(xiàng)重要的聽(tīng)力技能。上文已經(jīng)提到,聽(tīng)力理解并非意味著聽(tīng)懂每一個(gè)單詞,但有些詞匯對(duì)聽(tīng)力理解起著十分關(guān)鍵的作用,并且生的出現(xiàn)有時(shí)劊高中生以學(xué)生的情緒。聽(tīng)不懂個(gè)別詞語(yǔ)是正?,F(xiàn)象,但學(xué)生有時(shí)完全可以根據(jù)聽(tīng)力材料所涉及的話題、語(yǔ)篇上下文、句法結(jié)構(gòu)、詞義關(guān)系、背景知識(shí)等因素對(duì)生詞的意義作出適當(dāng)?shù)牟聹y(cè)。
3.3重視聽(tīng)力策略的訓(xùn)練
近年來(lái),許多研究者對(duì)學(xué)習(xí)者的聽(tīng)力策略產(chǎn)生了濃厚的興趣,這方面的研究也層出不窮。聽(tīng)力策略是語(yǔ)言學(xué)習(xí)策略的三類(lèi)部分,包括認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略和社交/情感策略三類(lèi)。認(rèn)知策略是指通過(guò)考慮如何儲(chǔ)存和檢索信息以解決問(wèn)題,如捕捉關(guān)鍵詞、捕捉非言語(yǔ)提示、推理、做筆記等。元認(rèn)知策略包括對(duì)理解的計(jì)劃、監(jiān)控和評(píng)估,如選擇性注意,即事先確定在聽(tīng)時(shí)應(yīng)注意聽(tīng)其自然力材料的哪一方面。社交/情感策略包括請(qǐng)求對(duì)方澄清問(wèn)題、自言自語(yǔ)以減輕壓力或焦慮等。
3.4注意將聽(tīng)力教學(xué)與其他技能教學(xué)相結(jié)合
聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)是人類(lèi)進(jìn)行正常的語(yǔ)言交際所必備的基本技能。無(wú)論從語(yǔ)言進(jìn)化的角度還是從語(yǔ)言交際的現(xiàn)實(shí)來(lái)看,聽(tīng)力理解在人類(lèi)語(yǔ)言交際中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。從語(yǔ)言習(xí)得角度看,人類(lèi)對(duì)語(yǔ)言或語(yǔ)言成分的聽(tīng)辯是語(yǔ)言習(xí)得過(guò)程中的重要一步,而且聽(tīng)力理解能力對(duì)其它語(yǔ)言技能的獲得和提高起著重要的作用。因此,在聽(tīng)力教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)將聽(tīng)力能力的培養(yǎng)與其它技能的培養(yǎng)結(jié)合起來(lái),并以聽(tīng)力技能的培養(yǎng)促進(jìn)其它各項(xiàng)技能的提高中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)。這樣做的原因在于,在日常語(yǔ)言交際中,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)活動(dòng)往往是相伴而生的,人們有時(shí)需要將聽(tīng)到的信息以口語(yǔ)或書(shū)面語(yǔ)的形式傳遞給他人,有時(shí)邊聽(tīng)邊做記錄,有時(shí)為了更好地聽(tīng)懂某些信息,需要閱讀文獻(xiàn)資料或背景信息。在聽(tīng)前活動(dòng)中,教師可以運(yùn)用討論、讓學(xué)生閱讀與聽(tīng)力內(nèi)容相關(guān)的材料、預(yù)測(cè)聽(tīng)力材料的內(nèi)容、進(jìn)行詞匯語(yǔ)法練習(xí)等活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生注意力并激活學(xué)生的圖式知識(shí)面。在聽(tīng)的過(guò)程中,教師可以要求學(xué)生做記錄,鍛煉學(xué)生做筆記的能力,這一點(diǎn)在專門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)(ESP)中已被廣泛采用。聽(tīng)的過(guò)程結(jié)束后,教師可以組織學(xué)生進(jìn)行適當(dāng)?shù)脑~匯語(yǔ)法練習(xí)聽(tīng)力理解,或運(yùn)用角色扮演、寫(xiě)作等活動(dòng)加強(qiáng)學(xué)生對(duì)聽(tīng)力內(nèi)容理解。
3.5充分利用現(xiàn)代化電教設(shè)備和學(xué)習(xí)條件
目前許多學(xué)校都有比較先進(jìn)的多媒體教室或語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室。應(yīng)該充分利用其中的設(shè)施,如放像機(jī)、VCD或DVD,放些電影、電視片和專門(mén)為聽(tīng)力課或視聽(tīng)課編制的教學(xué)片。在聽(tīng)力教學(xué)中使用視聽(tīng)材料可使聲音和圖像相結(jié)合、視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)相結(jié)合、語(yǔ)言和情景相結(jié)合,對(duì)視覺(jué)型、聽(tīng)覺(jué)型、感受型等各類(lèi)學(xué)習(xí)認(rèn)真?zhèn)湔n。對(duì)材料中的語(yǔ)言與文化難點(diǎn)應(yīng)設(shè)計(jì)預(yù)熱練習(xí)幫助趣味性的視聽(tīng)練習(xí)或任務(wù)。除了應(yīng)采用一些常用的聽(tīng)力任務(wù)或練習(xí)外,還應(yīng)注意使用僅適合于視聽(tīng)材料的練習(xí)形式。例如,默看(silent viewing),即只放像而不放音。學(xué)生看完有關(guān)片段后對(duì)片中人物所說(shuō)的話進(jìn)行猜測(cè)。然后同時(shí)放音像讓學(xué)生檢查自己的猜測(cè)是否正確。再如,畫(huà)面(鏡頭)定格(freeze frame),即將片中的某個(gè)畫(huà)面予以定格,要學(xué)生預(yù)測(cè)畫(huà)面中人物要說(shuō)的話。教師應(yīng)給予學(xué)生一些課外聽(tīng)力任務(wù),如要學(xué)生看某個(gè)錄像片并寫(xiě)出其大意或聽(tīng)完一段錄音并完成一份表格等。還應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生在經(jīng)濟(jì)條件允許的情況下購(gòu)買(mǎi)收音機(jī)和收放機(jī),以便能經(jīng)常收聽(tīng)VOA、BBC等外國(guó)廣播電臺(tái)或聽(tīng)高質(zhì)量的原版錄音帶。
4.結(jié)束語(yǔ)
英語(yǔ)聽(tīng)力理解的提高絕不是一個(gè)單純的被動(dòng)接受語(yǔ)音信息的過(guò)程,而是平時(shí)積累知識(shí)的過(guò)程。教師應(yīng)該以學(xué)生為中心,做學(xué)習(xí)過(guò)程的組織者和指導(dǎo)者;應(yīng)教會(huì)學(xué)生如何獲取信息而不是單獨(dú)強(qiáng)調(diào)聽(tīng)到了什么;應(yīng)注重其它技能與聽(tīng)力能力的同步提高,同時(shí)指導(dǎo)學(xué)生使用聽(tīng)力策略,以期有效提高學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力理解能力。
[參考文獻(xiàn)]
[1]文秋芳.英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略論[M]. 上海外語(yǔ)教育出版社,2000.
[2]楊連瑞,張德祿.二語(yǔ)習(xí)得研究與中國(guó)外語(yǔ)教學(xué)[M]. 上海外語(yǔ)教育出版社,2007.
[3]王篤勤.英語(yǔ)教學(xué)策略論[M]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2002.
關(guān)鍵詞: 雅思聽(tīng)力 大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué) 啟示
一、引言
近年來(lái),隨著出國(guó)人數(shù)的增加,中國(guó)出現(xiàn)了一股“考雅思熱”?!翱绝啞眰兇蠖嗍菧?zhǔn)備出國(guó)和移民的學(xué)生和社會(huì)人士。雅思作為目前大多數(shù)英語(yǔ)國(guó)家都認(rèn)可的英語(yǔ)水平考試,其魅力究竟在何處?它與四六級(jí)相比有何異同點(diǎn)呢?這些都是值得探討的問(wèn)題。
二、雅思聽(tīng)力與四六級(jí)聽(tīng)力的對(duì)比
(一)考試結(jié)構(gòu)
雅思聽(tīng)力總分為9分,和其他三項(xiàng)分值一樣。聽(tīng)力部分一共40道題目,四組考題,每組10題。
大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試采取滿分710分的計(jì)分體制,主要由四個(gè)部分組成:聽(tīng)力理解35%,閱讀理解35%,綜合測(cè)試15%,寫(xiě)作測(cè)試15%。
(二)考試試題內(nèi)容
雅思聽(tīng)力部分共有4組考題,每組10題。前兩組涉及社會(huì)課題,開(kāi)始是兩個(gè)人的對(duì)話,接著是一段獨(dú)白。最后兩組題目與教育或培訓(xùn)課題有關(guān),開(kāi)始是最多4人的對(duì)話,接著是一段獨(dú)白。涉及的內(nèi)容相當(dāng)廣,而且考試的內(nèi)容一般都與生活的英語(yǔ)息息相關(guān)。時(shí)間為30分鐘,錄音播放完后,考生有10分鐘的時(shí)間把答案寫(xiě)在答卷紙上。
四六級(jí)的聽(tīng)力部分占全卷的35%,一共36道題目,時(shí)間為35分鐘。四六級(jí)的聽(tīng)力內(nèi)容多以應(yīng)試為主。相比較雅思,雅思更偏向于測(cè)試學(xué)生的實(shí)際運(yùn)用能力。
(三)考試題型
雅思聽(tīng)力的題型總的來(lái)說(shuō)有十多種,類(lèi)型多樣化,包括:選擇題、簡(jiǎn)答題、完成句子題、完成筆記/表格/摘要/流程圖/時(shí)間表題、為圖表/設(shè)計(jì)圖/地圖做標(biāo)記、分類(lèi)及配對(duì)題等。雅思聽(tīng)力內(nèi)容只放一遍。
四六級(jí)聽(tīng)力的題型主要為短對(duì)話,長(zhǎng)對(duì)話,文章,填單詞、句子。大學(xué)四級(jí)聽(tīng)力36道題目中,有25道選擇題,約占聽(tīng)力的70%,題型多以客觀題為主。前面所有部分放一遍,最后填單詞和句子部分放兩遍。
相比較而言,雅思聽(tīng)力的題目類(lèi)型要多于四六級(jí)的題型,且形式更靈活。雅思聽(tīng)力更嚴(yán)格,所有的內(nèi)容均只放一遍,而且它的主觀題比重比較大,不僅考聽(tīng)的能力,還考寫(xiě)的能力和技巧,所以對(duì)于考生而言,雅思聽(tīng)力難度更大。
三、湖南工程學(xué)院國(guó)際教育學(xué)院聽(tīng)力教學(xué)現(xiàn)狀
(一)從教材上看
在當(dāng)前的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力課程教材大多數(shù)選的是《新視野大學(xué)英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)教程》。每?jī)?cè)有10個(gè)單元,每個(gè)單元由3、4個(gè)問(wèn)題的leadin開(kāi)始,引出本單元的主題。單元內(nèi)容主要分為兩大部分,第一部分為basic listening(基礎(chǔ)聽(tīng)力),第二部分為further listening(深度聽(tīng)力),基礎(chǔ)聽(tīng)力部分比較適合學(xué)生聽(tīng),深度聽(tīng)力部分對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)比較難?;A(chǔ)聽(tīng)力部分的題型主要有basic listening practice,listening in,speaking out,let’s talk.教材配有字幕和圖片,能很好地調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,但就教材的話題而言,話題不夠新穎,錄音缺乏真實(shí)感,不像是真實(shí)語(yǔ)境中的英語(yǔ),聽(tīng)起來(lái)比較枯燥。
(二)從學(xué)生角度上看
首先,湖南工程學(xué)院國(guó)際教育的合作辦學(xué)項(xiàng)目是??婆蔚恼猩?,學(xué)生的綜合素質(zhì)相對(duì)較差,辦學(xué)的專業(yè)是商務(wù)英語(yǔ)和會(huì)計(jì),專業(yè)與英語(yǔ)聯(lián)系不緊密,再加上國(guó)教學(xué)院的學(xué)生家庭情況普遍比較優(yōu)越,造成他們一碰到困難就退縮。
其次,國(guó)教學(xué)院的學(xué)生基礎(chǔ)比較差,在聽(tīng)力課堂上,學(xué)生大部分時(shí)間在下面被動(dòng)地做聽(tīng)力練習(xí),課堂氣氛比較沉悶。學(xué)生的積極性不高,精神不集中,自然無(wú)法提高英語(yǔ)聽(tīng)力水平。雖然上面提到的教材整體來(lái)說(shuō)不錯(cuò),但是這套教材對(duì)于國(guó)教學(xué)院的學(xué)生來(lái)說(shuō),難度還是偏大,學(xué)生很難跟上老師上課的進(jìn)度,在課后也沒(méi)有很好的英語(yǔ)聽(tīng)力環(huán)境,很少有學(xué)生坐下來(lái)做聽(tīng)力題,所以很多學(xué)生學(xué)了多年英語(yǔ),仍不會(huì)說(shuō)、不會(huì)聽(tīng)。
最后,從學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)看,很多學(xué)生長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)于英語(yǔ)的聽(tīng)說(shuō)能力不夠重視,他們的目的僅僅是為了通過(guò)大學(xué)四、六級(jí)考試。對(duì)于國(guó)教專科層次的學(xué)生來(lái)說(shuō),有的只為了通過(guò)大學(xué)三級(jí)的考試。拿到四、六級(jí)證書(shū)只為找到更好的工作,他們并不期望聽(tīng)力能得到多大提高。學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)聽(tīng)力的興趣不濃,效率低。
(三)從教師角度上看
首先,受傳統(tǒng)觀念的影響,大多數(shù)教師采用“以教師為中心”的英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)模式,學(xué)生邊聽(tīng)邊做,聽(tīng)完之后,教師再把聽(tīng)力材料講解一遍。越來(lái)越多的院校有了專門(mén)的聽(tīng)力設(shè)備,很多教師更習(xí)慣了“老師在上面按鍵,學(xué)生在下面聽(tīng)寫(xiě)”的模式,沒(méi)有很好地利用聽(tīng)力設(shè)備的其他功能,如:師生對(duì)話、學(xué)生示范等。國(guó)教的學(xué)生英語(yǔ)底子差,沒(méi)聽(tīng)多久,就開(kāi)始瞌睡,尤其微碰到稍難點(diǎn)的材料,就更難以集中精力。
其次,從教學(xué)大綱上看,絕大多數(shù)高校制定的教學(xué)大綱都是以四、六級(jí)作為目標(biāo),而四、六級(jí)考試的題型設(shè)計(jì)很大程度上制約了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)四級(jí)的運(yùn)用能力,導(dǎo)致學(xué)生做題時(shí)習(xí)慣劃A、B、C、D。
最后,從大學(xué)教學(xué)的傳統(tǒng)看,教學(xué)督導(dǎo)隨堂聽(tīng)課的體制和學(xué)生評(píng)價(jià)體制的實(shí)行對(duì)維護(hù)課堂秩序和保障教學(xué)質(zhì)量起到了一定的作用。但是,這種傳統(tǒng)的體制不適合聽(tīng)力、口語(yǔ)這種互動(dòng)性較強(qiáng)的課堂,導(dǎo)致大多數(shù)年輕教師不敢嘗試新的教學(xué)方法。
四、雅思聽(tīng)力對(duì)大學(xué)聽(tīng)力教學(xué)的重要啟示
(一)從教材的選擇上看
雅思考試的題型豐富多樣,形式靈活,語(yǔ)音比較國(guó)際化,大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力的教材應(yīng)該大力更新現(xiàn)有的聽(tīng)力教材內(nèi)容,向雅思考試的題型靠攏,調(diào)動(dòng)學(xué)生的主動(dòng)性和積極性。然而現(xiàn)有的教材,題型主要以客觀題為主,正確答案已經(jīng)給出,學(xué)生需要從ABCD中選出正確的答案,長(zhǎng)此以往,無(wú)法調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。所以應(yīng)盡量選擇一些貼近真實(shí)生活的聽(tīng)力材料。
(二)從學(xué)生的角度上看
學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)差,興趣不濃,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不強(qiáng)是目前國(guó)教學(xué)院的基本狀況。因此,在聽(tīng)力教學(xué)中,教師應(yīng)該投入更多。
1.由于學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)差,為了激發(fā)學(xué)生背單詞的興趣,我向?qū)W生推薦了兩本好的單詞書(shū),讓他們利用早自習(xí)的時(shí)間每天記幾個(gè)單詞,日積月累,積少成多。同時(shí),為了鼓勵(lì)學(xué)生記單詞,學(xué)院每個(gè)學(xué)期都會(huì)組織英語(yǔ)單詞競(jìng)賽,獲獎(jiǎng)?wù)呖梢垣@得相應(yīng)的獎(jiǎng)品,在一定程度上提高了學(xué)生記單詞的熱情。
2.為了激發(fā)學(xué)生的興趣,我選擇了很多精彩的英文原版電影,讓學(xué)生在比較輕松的環(huán)境中學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
3.學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)方面,據(jù)心理學(xué)家的研究表明,師生關(guān)系直接影響學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒。因此,師生間相互理解十分重要。在教學(xué)中,教師及時(shí)的鼓勵(lì)能增強(qiáng)學(xué)生的自信心,作積極恰當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),能使學(xué)生在不知不覺(jué)中受到感染,自信心倍增,讓學(xué)生喜歡這個(gè)教師的同時(shí),喜歡上這門(mén)課。
(三)從教師的角度上看
1.在聽(tīng)力課堂上,學(xué)生之所以昏昏欲睡,原因是太閑。因此,教師應(yīng)該充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,讓學(xué)生參與到聽(tīng)力中,不能只是簡(jiǎn)單的聽(tīng),也要說(shuō)。在課堂上,尤其是Lead in(導(dǎo)入)部分可以將聽(tīng)說(shuō)很好地結(jié)合起來(lái),并且可以幫助學(xué)生積累很多相關(guān)的背景單詞。除此之外,還應(yīng)該訓(xùn)練學(xué)生養(yǎng)成記筆記的習(xí)慣。傳統(tǒng)聽(tīng)力課上,通常是一個(gè)材料反反復(fù)復(fù)聽(tīng)上好幾遍,而雅思考試只放一遍,這跟現(xiàn)實(shí)生活中的情景是一樣的。聽(tīng)一遍就寫(xiě)出答案要求學(xué)生精神高度集中,雖然開(kāi)始有難度,相信長(zhǎng)期訓(xùn)練,應(yīng)該能大大提高學(xué)生的聽(tīng)力水平。
2.聽(tīng)力課上如果僅限于聽(tīng)力書(shū)上的內(nèi)容,就有點(diǎn)單調(diào)無(wú)聊,應(yīng)該在此基礎(chǔ)上擴(kuò)大知識(shí)量,增加有趣味的聽(tīng)力材料。通常在兩節(jié)聽(tīng)力課的休息時(shí)間或者聽(tīng)力課的最后十五分鐘,我會(huì)找一些材料,例如《走遍美國(guó)》就是很不錯(cuò)的聽(tīng)力材料,寓教于樂(lè),讓學(xué)生在看情景劇的同時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
3.如果能充分利用學(xué)習(xí)之余的課外時(shí)間,將會(huì)是很不錯(cuò)的選擇。國(guó)教學(xué)院在此基礎(chǔ)上,開(kāi)設(shè)了每個(gè)星期的“movie night”,讓外教在movie night為學(xué)生放映外國(guó)電影,讓學(xué)生接觸真實(shí)的英美文化和英語(yǔ)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),以及不同話語(yǔ)的自然的節(jié)奏和速度等。
五、結(jié)語(yǔ)
雅思聽(tīng)力對(duì)大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的啟示不可低估,我們應(yīng)該大膽實(shí)踐,摒棄“以教師為中心”的英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)模式,提高教學(xué)水平,努力探索新穎的、互動(dòng)的、溝通性更強(qiáng)的教學(xué)方式。根據(jù)中外合作辦學(xué)項(xiàng)目學(xué)生的實(shí)際情況,訂閱合適的聽(tīng)力教材,提高學(xué)生的英語(yǔ)水平,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
參考文獻(xiàn):
[1]葉琳.大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)現(xiàn)狀分析和對(duì)策[J].華東船舶工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào),2004(3):69-70.
[2]陳瑜,倪慧潔.雅思.高分聽(tīng)力(第二版)[A].上海交通大學(xué)出版社,2005(1).
[3]胡新蓮.大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J].課程與教學(xué),2005(3).
[4]中文雅思官方網(wǎng)站2009數(shù)據(jù)[EB/OL]
關(guān)鍵詞:英語(yǔ)聽(tīng)力 分層教學(xué) 課堂差異
一、傳統(tǒng)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的不足
整體班級(jí)統(tǒng)一授課制至今已有三百多年了,這種教學(xué)法自然有它的許多的長(zhǎng)處.然而,隨著時(shí)間的推移,它和其它許多事物發(fā)展一樣,同樣不可避免地存在著它的局限性。就我國(guó)的目前狀況而言,我國(guó)的受教育面不斷擴(kuò)大,一個(gè)班的學(xué)生人數(shù)也不斷增多,同一個(gè)班級(jí)的學(xué)生平均數(shù)大約為五十人左右,他們雖然處于同一年齡層次具有相當(dāng)大的共性,但是由于遺傳因素、家庭環(huán)境、教育條件,智力因素和非智力因素以及知識(shí)的積累等方面的不同,學(xué)生在發(fā)展過(guò)程中又呈現(xiàn)出差異。這就必然使同一的大課堂產(chǎn)生更大、更多的差異,這種差異,暫且稱為“課堂差異”。差異的顯著會(huì)給英語(yǔ)聽(tīng)力的“學(xué)”帶來(lái)相當(dāng)大的困難。傳統(tǒng)的英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)模式是舍兩頭而取中間,僅能照顧到中等層次的學(xué)生,無(wú)法“培優(yōu)補(bǔ)差”。較高層次的學(xué)生“吃不飽”,而較低層次的學(xué)生“吃不了”,這樣就造成了較高層次的學(xué)生感到教師授課內(nèi)容太淺且速度太慢,在課堂上顯得索然無(wú)味、無(wú)所事事,思想經(jīng)常開(kāi)小差。而較低層次的學(xué)生則感到教師的授課內(nèi)容偏難且速度偏快,學(xué)習(xí)提不上興趣來(lái),久而久之,便產(chǎn)生了“自暴自棄”的念頭。尤其在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,這種傳統(tǒng)的“滿堂灌”和“齊步走”舊的“學(xué)”的模式,越來(lái)越不可能培養(yǎng)出現(xiàn)代高素質(zhì)和具有創(chuàng)新思維的人才來(lái)。
二、英語(yǔ)教學(xué)必須首先打通聽(tīng)力難關(guān)
大家都知道, 聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四項(xiàng)技能是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最終目的,也是學(xué)好英語(yǔ)的必要途徑。聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)先,讀寫(xiě)跟上。所以學(xué)語(yǔ)言首要是能“聽(tīng)”會(huì)“說(shuō)”。聽(tīng)力教學(xué)的任務(wù)是如何使學(xué)生從語(yǔ)言因素中提取信息、理解信息。聽(tīng)力能力的提高為發(fā)展學(xué)生其它各項(xiàng)能力如說(shuō)、讀、寫(xiě)的能力起到促進(jìn)作用。所以有人說(shuō):“聽(tīng)是攻克英語(yǔ)城堡的突破口”。聽(tīng)力不僅是英語(yǔ)測(cè)試的需要,更是英語(yǔ)知識(shí)的實(shí)際運(yùn)用和英語(yǔ)綜合能力的體現(xiàn)。由于學(xué)生對(duì)用英語(yǔ)聽(tīng)力的重視程度不足,應(yīng)變能力不強(qiáng),學(xué)生對(duì)于聽(tīng)力顯得手忙腳亂,這就加大了老師的教學(xué)難度。因?yàn)閷?duì)大部分中國(guó)的中學(xué)生來(lái)說(shuō),哪怕只是聽(tīng)簡(jiǎn)單的日常用語(yǔ),往往也會(huì)覺(jué)得不知所云,無(wú)從應(yīng)付。面對(duì)一個(gè)班五、六十位英語(yǔ)水平參差不齊的學(xué)生,去訓(xùn)練好他們的聽(tīng)力能力,逐漸消滅學(xué)生的“聾子英語(yǔ)”和“啞巴英語(yǔ)”,提高全體學(xué)生“聽(tīng)”的水平,是教學(xué)中的難點(diǎn)。基于這一點(diǎn),聽(tīng)力分層教學(xué)是必要的。承認(rèn)學(xué)生的差異,適應(yīng)學(xué)生的差異,運(yùn)用學(xué)生的差異,設(shè)立不同的教學(xué)目標(biāo)、采用不同的教學(xué)方法。這就需要采取新的教學(xué)模式即分層遞進(jìn)教學(xué)。分層遞進(jìn)教學(xué)是科學(xué)的,因?yàn)樗艹浞终{(diào)動(dòng)各層次的學(xué)生的興趣,使全體學(xué)生共同進(jìn)步。分層遞進(jìn)教學(xué)是科學(xué)的,因?yàn)樗艹浞终{(diào)動(dòng)各層次的學(xué)生的興趣,使全體學(xué)生共同進(jìn)步。中學(xué)英語(yǔ)教師應(yīng)該開(kāi)發(fā)和利用了學(xué)生的差異中蘊(yùn)藏的教育資源,促進(jìn)學(xué)生在原有的基礎(chǔ)上不斷遞進(jìn)。控制和縮小“課堂差異”從而盡最大可能地保障全體學(xué)生共同進(jìn)步。
三、英語(yǔ)聽(tīng)力分層教學(xué)法
首先要將學(xué)生分層。根據(jù)同年的學(xué)生的聽(tīng)力基礎(chǔ),智能水平和學(xué)習(xí)態(tài)度,進(jìn)行分層,學(xué)生分成A、B 、C三個(gè)層次(班).A層是英語(yǔ)聽(tīng)力能力強(qiáng),反應(yīng)快,能積極主動(dòng)地開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),且英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)準(zhǔn)確,語(yǔ)言流暢且能靈活運(yùn)用所聽(tīng)的語(yǔ)言材料的學(xué)生;B層是英語(yǔ)聽(tīng)力水平中等的學(xué)生,能大膽說(shuō)英語(yǔ),英語(yǔ)口語(yǔ)較流暢和能復(fù)用所聽(tīng)的語(yǔ)言材料的學(xué)生;C層是英語(yǔ)聽(tīng)力有困難,反應(yīng)慢,英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)不太正確,口語(yǔ)不流暢的學(xué)生.
其次是對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)任務(wù)的分層。針對(duì)不同層次的學(xué)生,英語(yǔ)教師應(yīng)精心設(shè)置不同程度的練習(xí)題、不同難度的問(wèn)題及不同角度的討論題等。此外還應(yīng)有少量的不同的聽(tīng)力材料。老師要充分利用好語(yǔ)音設(shè)備,照顧聽(tīng)力水平不同的各層次的學(xué)生,有條不紊地操作來(lái)完成聽(tīng)力教學(xué)任務(wù)。全班學(xué)生所達(dá)到的目標(biāo)可分為三種。即“基本目標(biāo)”、“中層目標(biāo)”和“發(fā)展目標(biāo)”。C層的學(xué)生要求在上聽(tīng)力課中,在老師對(duì)所有生詞解說(shuō)或句子中單詞開(kāi)頭的字母(二個(gè)或三個(gè))的提示等幫助手段的前提下,能基本完成泛聽(tīng)和精聽(tīng)的練習(xí);能回答老師的簡(jiǎn)單提問(wèn);能用較簡(jiǎn)單的英語(yǔ)與同學(xué)討論,使這層的學(xué)生達(dá)到“基本目標(biāo)”。B層的學(xué)生要求在聽(tīng)力訓(xùn)練課中,能根據(jù)教師對(duì)一些關(guān)鍵詞的解釋或句子中較難的單詞的開(kāi)頭的字母(一個(gè))的提示等的前提下,能較順利地完成泛聽(tīng)和精聽(tīng)的練習(xí);能較流暢地回答老師的提問(wèn);能用較流利的英語(yǔ)與同學(xué)討論;能復(fù)述所聽(tīng)到的內(nèi)容,使這層的學(xué)生達(dá)到“中層目標(biāo)”。A層的學(xué)生在聽(tīng)力訓(xùn)練課中,教師不需對(duì)生詞或句子作任何的解說(shuō),要求學(xué)生能順利地完成泛聽(tīng)和精聽(tīng)的練習(xí);能很好地回答老師的提出的各種問(wèn)題,包括一些深層次的、擴(kuò)展性的問(wèn)題,能用流利、地道的英語(yǔ)與同學(xué)討論、能很好地復(fù)述聽(tīng)力材料的內(nèi)容,并能根據(jù)所聽(tīng)到內(nèi)容以表演的形式呈現(xiàn)出來(lái),要求這層的學(xué)生能達(dá)到“發(fā)展目標(biāo)”。
首先來(lái)了解一下,為什么要教聽(tīng)力?其中一個(gè)主要原因是讓學(xué)生聽(tīng)不同類(lèi)型和口音的英語(yǔ),而不僅僅是他們老師那種帶有自己特質(zhì)的發(fā)音。在當(dāng)今世界,他們需要接觸的不僅有英式英語(yǔ),而且還有美式英語(yǔ)、澳大利亞英語(yǔ)、加勒比地區(qū)英語(yǔ),印度英語(yǔ)或西非英語(yǔ)。當(dāng)不同國(guó)家的人在一起交流時(shí),他們經(jīng)常使用英語(yǔ),就如一個(gè)德國(guó)的空姐很可能必須了解一個(gè)日本女人說(shuō)的英語(yǔ),一個(gè)阿根廷人可能需要能夠應(yīng)對(duì)俄羅斯人的英語(yǔ)口音。當(dāng)然,對(duì)于同一語(yǔ)言也有其他的問(wèn)題。例如:英式英語(yǔ)本身就有許多不同的方言和口音。這些不同不僅僅在發(fā)音方面,而且還在語(yǔ)法方面。而美式英語(yǔ),印度英語(yǔ),或者西非英語(yǔ)也是如此。聽(tīng)力教學(xué)的另一個(gè)主要原因是:即使是在老師沒(méi)有要求學(xué)生去特別注意的情況下,它也可以幫助學(xué)生下意識(shí)地習(xí)得語(yǔ)言。
其次,學(xué)生應(yīng)該做怎樣的聽(tīng)力訓(xùn)練?對(duì)于是否使用真實(shí)聽(tīng)力材料,一直以來(lái)爭(zhēng)論都很激烈。例如,如果我們給初學(xué)者播放一段政治演講,他們會(huì)一個(gè)單詞都聽(tīng)不懂。你可能覺(jué)得那樣的錄音至少也給了學(xué)生的一種語(yǔ)言的聲感,但除此之外,學(xué)生很難從中獲得東西。另一方面,如果我們給學(xué)生播放一段現(xiàn)實(shí)的電話對(duì)話,盡管不是真實(shí)的,學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的了解可能會(huì)更多,因此也能獲得一定的信心。聽(tīng)力需要聽(tīng)者的參與。對(duì)于學(xué)生不感興趣的話題的錄音,不僅不會(huì)激發(fā)學(xué)生去聽(tīng),而且學(xué)生很可能會(huì)關(guān)掉錄音機(jī)。學(xué)生一旦那樣做了,就很難再打開(kāi)去聽(tīng),聽(tīng)力練習(xí)也就變得毫無(wú)價(jià)值。因此,一切都取決于學(xué)生的水平和錄音材料所配備的任務(wù)類(lèi)型??赡軙?huì)有一些真實(shí)聽(tīng)力材料,像廣播,電話對(duì)話等,設(shè)計(jì)的問(wèn)題并不要求學(xué)生對(duì)細(xì)節(jié)理解,那么對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)是可用的。如果聽(tīng)力材料足夠有趣,任務(wù)的設(shè)計(jì)符合學(xué)生的水平,即使內(nèi)容含蓄,那么,較高年級(jí)的學(xué)生也能從中獲益。聽(tīng)磁帶錄音是把不同的英語(yǔ)口音帶入教室的一種方式,所以,老師應(yīng)該給學(xué)生播放一些廣告、新聞廣播、詩(shī)歌、演講、電話對(duì)話等形式的聽(tīng)力材料,使學(xué)生真切地接觸、感受語(yǔ)言,從而很自然地獲得語(yǔ)法、詞匯方面的知識(shí)和關(guān)于語(yǔ)言、節(jié)奏、語(yǔ)調(diào)、音高、重音方面的信息。
那么,聽(tīng)力又有哪些特殊之處呢?聽(tīng)力活動(dòng)在許多方面都不同于其他的教學(xué)活動(dòng)。首先,錄音的播放速度對(duì)于每個(gè)人都一樣,即使學(xué)生聽(tīng)不懂,它也繼續(xù)播放。不像口語(yǔ)練習(xí),學(xué)生可以以自己的速度進(jìn)行;也不像閱讀,學(xué)生可以返回到上一段,或者重讀標(biāo)題,或者看看圖片、思考一會(huì)然后再繼續(xù)。相反,學(xué)生得緊緊跟隨錄音速度。當(dāng)然,學(xué)生也可以停止錄音播放,把磁帶倒回去,但最主要的仍然是錄音的速度決定著聽(tīng)力活動(dòng),而不是學(xué)生的速度。其次,在聽(tīng)力活動(dòng)中,由于聽(tīng)力材料的不間斷性和聽(tīng)力錄音語(yǔ)速的無(wú)法控制性,學(xué)生容易產(chǎn)生緊張焦慮的情緒。在聽(tīng)的過(guò)程中,如果因?yàn)橐粋€(gè)沒(méi)聽(tīng)懂的詞匯而停下來(lái)思考,學(xué)生就會(huì)錯(cuò)過(guò)錄音接下來(lái)的部分,理解很快就跟不上了。正是因?yàn)檫@個(gè)原因,教師往往才要鼓勵(lì)學(xué)生首先獲取主旨大意,而不是立刻獲取細(xì)節(jié)信息。學(xué)生必須養(yǎng)成在第一遍聽(tīng)的時(shí)候先獲取大意的習(xí)慣,然后再返回來(lái)聽(tīng)細(xì)節(jié)。再次,聽(tīng)力的特殊之處還在于聽(tīng)力材料中的語(yǔ)言往往不完整,不正式,經(jīng)常出現(xiàn)重復(fù)、停頓,還有說(shuō)話者的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、節(jié)奏以及背景噪音,學(xué)生只有了解了聽(tīng)力材料中語(yǔ)言的口語(yǔ)特征,才能從有聲言語(yǔ)中有效地獲取信息。因此,教師需要確保學(xué)生充分做好聽(tīng)力準(zhǔn)備。
如何進(jìn)行聽(tīng)力教學(xué)呢?大體來(lái)說(shuō),聽(tīng)力教學(xué)應(yīng)做到以下幾個(gè)方面:1.要有良好的教學(xué)設(shè)備作保障。錄音機(jī)、多媒體和磁帶一樣的重要,無(wú)論你的磁帶有多好,如果機(jī)器的揚(yáng)聲效果不好,或者電機(jī)轉(zhuǎn)速不均勻,要么快,要么慢,那聽(tīng)力播放的效果就不行,磁帶就沒(méi)有多大的用途了,多媒體上的聽(tīng)力材料也不能發(fā)揮其最大的作用了。2.教師和學(xué)生都要為聽(tīng)力做好充分的準(zhǔn)備。讓學(xué)生聽(tīng)聽(tīng)力材料之前,教師需要從頭至尾聽(tīng)一遍。那樣的話,教師就能對(duì)要出現(xiàn)的問(wèn)題、噪音、口音等做好充分的準(zhǔn)備,判斷學(xué)生是否能聽(tīng)懂這部分聽(tīng)力材料,是否能完成所配套的聽(tīng)力任務(wù)。學(xué)生做好聽(tīng)力準(zhǔn)備,這意味著他們需要看圖片,討論話題,或者先讀一讀問(wèn)題,例如,預(yù)測(cè)聽(tīng)力材料所播放的是什么相關(guān)的內(nèi)容。教師應(yīng)想方設(shè)法讓學(xué)生參與進(jìn)來(lái),那樣聽(tīng)力效果才會(huì)更好。3.只聽(tīng)一遍是不夠的。學(xué)生需要再聽(tīng)一兩遍來(lái)獲取聽(tīng)第一遍時(shí)所丟掉的信息。而且,多聽(tīng)兩遍可以幫助學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言特征。第一遍主要是讓學(xué)生對(duì)聽(tīng)力材料有一個(gè)大體地了解,那么,接下來(lái)再聽(tīng)細(xì)節(jié)就容易多了。然而,一旦學(xué)生聽(tīng)夠兩三遍,他們就不想再聽(tīng)了。所以,聽(tīng)力材料的播放不要超過(guò)三遍。4.老師應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生注意聽(tīng)力的內(nèi)容,而不僅僅是語(yǔ)言形式本身。與閱讀一樣,聽(tīng)力練習(xí)最重要的部分是弄清材料的主要內(nèi)容,目的是什么,重要的細(xì)節(jié)有哪些。5.學(xué)生聽(tīng)力水平的不同需要不同的聽(tīng)力任務(wù)。教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的聽(tīng)力水平布置不同的聽(tīng)力任務(wù)。那樣的話,學(xué)生對(duì)材料的主旨大意把握就容易多了,伴隨聽(tīng)力的緊張焦慮也就隨之減輕了。再聽(tīng)的話,教師就應(yīng)該要求學(xué)生注意細(xì)節(jié),例如,信息、語(yǔ)言的使用、發(fā)音等等。6.教師應(yīng)該充分利用教材,讓聽(tīng)力成為一系列教學(xué)環(huán)節(jié)中的一個(gè)重要部分,而不僅僅是一個(gè)簡(jiǎn)單的活動(dòng)。
一、高職院校英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的現(xiàn)狀及原因
1、學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)普遍較差,學(xué)習(xí)積極性不高
(1)語(yǔ)音障礙。語(yǔ)音是語(yǔ)言的基本要素,同一個(gè)音素,同一個(gè)詞語(yǔ),因發(fā)音部位和發(fā)音方法不同,讀法也因人而異。學(xué)習(xí)者由于受母語(yǔ)方言的影響,往往自身發(fā)音不準(zhǔn),又缺少必要的語(yǔ)音基礎(chǔ)知識(shí),重音、語(yǔ)調(diào)“自成體系”,難以辨別連讀、重讀、弱讀和同化等語(yǔ)音形式。
(2)學(xué)生語(yǔ)法基礎(chǔ)差。在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)方面,語(yǔ)言材料中的復(fù)雜句子結(jié)構(gòu)以及與漢語(yǔ)不同的邏輯表達(dá)方式都會(huì)對(duì)聽(tīng)力認(rèn)識(shí)產(chǎn)生干擾,造成理解障礙。這時(shí)要借助已學(xué)過(guò)的語(yǔ)法知識(shí)才能正確判斷出所聽(tīng)句子的用詞和含義。有些同學(xué)局限于漢語(yǔ)的思維方式,從而誤解其意思。所以要在聽(tīng)的過(guò)程中很好地理解句子的意思,就要掌握一定的語(yǔ)法知識(shí)。
(3)詞匯障礙。聽(tīng)力詞匯量偏少是聽(tīng)力理解的障礙之一。高職學(xué)生掌握的詞匯量少,而能聽(tīng)懂的詞匯量更少,常因聽(tīng)不懂部分生詞而無(wú)法理解整個(gè)句子。學(xué)生大都能“讀”懂以前“聽(tīng)”不懂的材料,這說(shuō)明學(xué)生的聽(tīng)力詞匯量少于閱讀詞匯量,這就造成了許多材料能看懂卻聽(tīng)不懂的現(xiàn)象。
(4)文化背景障礙。眾所周知,語(yǔ)言和文化有著密切的關(guān)系,不同的國(guó)家有著不同的文化背景。由于聽(tīng)力材料的內(nèi)容廣泛,題材多樣,從新聞報(bào)道到名人軼事,從天文、地理到哲學(xué)、歷史,可以說(shuō)是無(wú)所不包。如果不了解所聽(tīng)材料中的文化背景知識(shí),即使能聽(tīng)懂每個(gè)詞的意思,也不可能理解其真正的含義。此外,非智力因素障礙也會(huì)影響學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效果。
2、現(xiàn)有的高職聽(tīng)力教材難度過(guò)高,不能更好地調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。合理的聽(tīng)力教材是學(xué)生學(xué)習(xí)和教師教學(xué)的重要內(nèi)容憑借和手段,因此,教材的內(nèi)容是否合理對(duì)教學(xué)效果的好壞是至關(guān)重要的。然而,目前的聽(tīng)力教材存在的一個(gè)重要缺陷就是聽(tīng)力材料難度普遍過(guò)高,高職學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)有畏難情緒,因此,不能激發(fā)學(xué)生的興趣,使得教學(xué)效果難以保證,使大部分學(xué)生對(duì)聽(tīng)力失去了興趣。
3、聽(tīng)力教學(xué)方法單一,“聽(tīng)”與“說(shuō)”的環(huán)節(jié)沒(méi)有很好地結(jié)合。在目前的聽(tīng)力教學(xué)中,大多數(shù)高職院校仍然采取固有的模式,以教師為中心,聽(tīng)力教學(xué)中采用老一套的教學(xué)方法,英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練基本都以測(cè)試題的形式來(lái)完成,教師先領(lǐng)讀聽(tīng)力材料中的生詞,再講解其中的含義和用法,然后播放幾遍錄音帶,全班一起做練習(xí),教師公布正確答案,學(xué)生核對(duì)答案,完成問(wèn)題就意味著訓(xùn)練的結(jié)束。這一教學(xué)模式完全忽視了學(xué)生主動(dòng)性的發(fā)揮,也不能達(dá)到英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的目的。
二、高職院校英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)的措施
1、抓好語(yǔ)音的糾正,補(bǔ)充語(yǔ)音知識(shí)。語(yǔ)音是語(yǔ)言的物質(zhì)外殼,語(yǔ)音的本質(zhì)屬性是社會(huì)性,從社會(huì)功能的角度來(lái)研究語(yǔ)音就形成了音位的概念。在聽(tīng)力教學(xué)中,第一步應(yīng)該糾正學(xué)生的語(yǔ)音,這是提高聽(tīng)力水平的基礎(chǔ),否則無(wú)論他們的英語(yǔ)基礎(chǔ)多好、詞匯量多豐富、語(yǔ)法掌握得多好,也只能看懂英語(yǔ)而已,是聾啞英語(yǔ)。此外,要求學(xué)生堅(jiān)持多讀,因?yàn)橹挥型ㄟ^(guò)朗讀才能很好地掌握英語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),形成良好的語(yǔ)感。朗讀時(shí)要掌握句子的重音、輕音等,在朗讀過(guò)程中學(xué)習(xí)者可以發(fā)現(xiàn)并糾正錯(cuò)誤。對(duì)于好的文章,應(yīng)一遍又一遍地讀。
2、充分利用現(xiàn)代化教學(xué)手段,抓好課堂教學(xué),利用現(xiàn)代化教學(xué)設(shè)備強(qiáng)化聽(tīng)力訓(xùn)練。各院校都配有多媒體語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室和網(wǎng)絡(luò)教室,這些語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室在訓(xùn)練學(xué)生的聽(tīng)力方面有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),尤其適合大班外語(yǔ)教學(xué)模式。師生配備的耳機(jī)和麥克風(fēng),消除了距離的差異,語(yǔ)音清晰,降低了教師的工作強(qiáng)度。另外網(wǎng)絡(luò)型的語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室還具有音頻視頻點(diǎn)播、同步語(yǔ)音測(cè)試等功能,可通過(guò)教學(xué)軟件實(shí)現(xiàn)人機(jī)對(duì)話,這就為學(xué)生提供了一個(gè)動(dòng)耳、動(dòng)嘴、動(dòng)眼、動(dòng)腦進(jìn)行語(yǔ)言技能訓(xùn)練的平臺(tái),適宜于學(xué)生的個(gè)性化學(xué)習(xí),可減少兩極分化。
3、培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、積極性。在聽(tīng)力水平的提高中,教師只是外因,關(guān)鍵是學(xué)生自己,他們才是聽(tīng)力水平提高的內(nèi)因和關(guān)鍵所在。在聽(tīng)力教學(xué)中我們應(yīng)采取各種措施,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,使得他們自覺(jué)地去糾正自己的發(fā)音,增加自己的詞匯量,學(xué)好語(yǔ)法,多聽(tīng)多練。
4、加強(qiáng)對(duì)文化背景知識(shí)的傳授。聽(tīng)力課教學(xué)中時(shí)常會(huì)遇到涉及文化背景的短文,應(yīng)該給學(xué)生補(bǔ)充一定的西方文化背景知識(shí),這也是突破文化聽(tīng)力障礙、提高學(xué)生聽(tīng)力水平的關(guān)鍵之一。因此在英語(yǔ)教學(xué)中,應(yīng)該有計(jì)劃地向?qū)W生介紹英語(yǔ)國(guó)家的歷史地理、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、文學(xué)藝術(shù)、、行為規(guī)范和價(jià)值觀念等文化知識(shí),以及不同的社會(huì)背景和法律制度下的文化差異,充分利用廣播、報(bào)刊、影視、網(wǎng)絡(luò)等大眾傳媒工具,為學(xué)生提供最生動(dòng)的語(yǔ)言和文化信息,以加深學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的理解和使用、對(duì)本國(guó)文化的理解和認(rèn)同,培養(yǎng)學(xué)生的世界意識(shí)。
聽(tīng)力教學(xué)按照教學(xué)過(guò)程來(lái)分,包括聽(tīng)錄音前,聽(tīng)錄音中,聽(tīng)錄音后三個(gè)階段,而這三個(gè)階段的教學(xué)中,各有重難點(diǎn),因此,我們必須尋求各自的教學(xué)突破。首先,在聽(tīng)錄音之前,教師要通過(guò)適當(dāng)?shù)奶崾竞桶凳?,要學(xué)生預(yù)測(cè)所要聽(tīng)到的內(nèi)容,以激發(fā)學(xué)生聽(tīng)的興趣,具體操作過(guò)程中,可先給學(xué)生題目或話題背景,是學(xué)生有聽(tīng)得心里渴求,學(xué)生就會(huì)選擇適當(dāng)?shù)姆椒▉?lái)聽(tīng)。教師還可以通過(guò)一定的途徑和方式,讓學(xué)生將已有的知識(shí)和所給的話題結(jié)合起來(lái),讓學(xué)生在聽(tīng)的基礎(chǔ)上,獲取學(xué)習(xí)的愉悅感。在必要的時(shí)候,教師還可以通過(guò)學(xué)生對(duì)部分詞句的依賴來(lái)幫助學(xué)生,以順便以解決聽(tīng)的過(guò)程中可能出現(xiàn)的問(wèn)題。在教學(xué)中,我注重教給學(xué)生把握關(guān)鍵詞的技巧。例如,當(dāng)錄音內(nèi)容與“accident”有關(guān)時(shí),我就讓學(xué)生告訴我可能會(huì)出現(xiàn)哪些詞,他們回答:careless, fall of, hurt, hospital, 這樣,為了驗(yàn)證自己的判斷,學(xué)生就能積極,主動(dòng)地去聽(tīng)了。
其次,在聽(tīng)錄音中,教師要記住自己的角色,明確自己的任務(wù),不要忽視了對(duì)學(xué)生的引導(dǎo),僅僅把重點(diǎn)放在對(duì)學(xué)生的測(cè)試上,由于聽(tīng)的側(cè)重點(diǎn)不同,我們的教學(xué)方法也應(yīng)該隨之做出調(diào)整。觀看話劇時(shí),我們側(cè)重于演員說(shuō)的每一句話,收聽(tīng)天氣預(yù)報(bào)時(shí),我們可能只會(huì)注意到本地區(qū)的天氣情況,同樣在聽(tīng)力教學(xué)中,我們要教會(huì)學(xué)生做到:
(1)把握重點(diǎn)。
(2)抓特別信息。
(3)注意細(xì)節(jié)之末。
(4)推測(cè)相關(guān)問(wèn)題。例如:“Close the door, please”升調(diào)表示禮貌。而降調(diào)則可能是責(zé)備沒(méi)關(guān)門(mén)。
(5)學(xué)會(huì)重點(diǎn)記錄,為了獲取筆錄的最佳效果,我要求學(xué)生在聽(tīng)的過(guò)程中寫(xiě)出單詞前面的幾個(gè)字母,然后在尋找機(jī)會(huì)補(bǔ)全,當(dāng)然再放錄音時(shí),教師還可以采用填表格改錯(cuò)誤,畫(huà)草圖,甚至是配上適當(dāng)?shù)膭?dòng)作表演等形式來(lái)幫助學(xué)生準(zhǔn)確的掌握所聽(tīng)的內(nèi)容。此外,教師還要激發(fā)學(xué)生聽(tīng)的主觀能動(dòng)性,以達(dá)到滿足學(xué)生聽(tīng)的需要,提高他們語(yǔ)言水平的目的。
Key words: English Listening Teaching in junior middle school; pronunciation, intonation
隨著全球化進(jìn)程逐漸加快、科技進(jìn)步日新月異,英語(yǔ)作為一門(mén)國(guó)際性語(yǔ)言,其重要性尤為突出,已成為我國(guó)對(duì)開(kāi)放和世界各國(guó)交往的重要的不可缺少的語(yǔ)言工具。學(xué)以致用,為了適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展和國(guó)際間交往的需要,我國(guó)現(xiàn)行初中英語(yǔ)教學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)明確要求,要著重培養(yǎng)初中學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的能力。既然以“聽(tīng)”為首,那么我就初中英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)淺談以下幾點(diǎn)看法:
重視正確的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的培養(yǎng) (One, pay attention to the correct pronunciation, intonation training.)
正確的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)是“聽(tīng)”的前提,所以必須重視正確的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的培養(yǎng)。首先,我平時(shí)比較注意培養(yǎng)學(xué)生的辨音能力。要求學(xué)生能夠區(qū)分不同的讀音,特別是一些讀音較相近的詞,教學(xué)中我有意識(shí)地將它們對(duì)比讀出,讓學(xué)生辨別,比如“cure”和“kill。”雖然新課標(biāo)指出在聽(tīng)力和書(shū)面測(cè)試中不應(yīng)再把單純的辨音題作為考試內(nèi)容,但是如果單詞讀不準(zhǔn),句子中的關(guān)鍵詞聽(tīng)錯(cuò)了,必定會(huì)影響對(duì)這句話重要信息的獲取。
其次,在課堂教學(xué)中,我有意識(shí)地按課本要求講解語(yǔ)句重音、語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏,也就是有意培養(yǎng)學(xué)生的朗讀技巧。有許多學(xué)生單詞發(fā)音很標(biāo)準(zhǔn),讀的很正確,但說(shuō)出的英語(yǔ)句子卻使人聽(tīng)不明白或者說(shuō)聽(tīng)起來(lái)很生硬。究其原因,就是語(yǔ)調(diào)、重音和節(jié)奏掌握的不好,聽(tīng)力測(cè)試是把單詞放在語(yǔ)句或篇章中讓學(xué)生理解和獲取信息的,相同的句子用不同的語(yǔ)調(diào)表達(dá),句子的意思就可以完全不同。
注重單詞教學(xué),擴(kuò)充學(xué)生的詞匯量(Two, pay attention to the word teaching, enlarge the students' Vocabulary.)
詞匯量是聽(tīng)力教學(xué)關(guān)鍵,新課標(biāo)要求學(xué)生掌握的詞匯量增加了,因?yàn)檫m當(dāng)?shù)脑~匯量是語(yǔ)言學(xué)習(xí)和交際的必要條件。那么,怎樣才能正確引導(dǎo)學(xué)生快速準(zhǔn)確的記憶單詞呢?根據(jù)這么多年的學(xué)習(xí)和教育體會(huì),我覺(jué)得教學(xué)生根據(jù)讀音規(guī)則記憶單詞的拼寫(xiě)是最有效的辦法。比那種把一個(gè)單詞在紙上寫(xiě)上幾十遍乃至上百遍的記憶方法要有效的多。特別是一些多音節(jié)的詞,如“congratulation”(祝賀)這個(gè)詞含有14個(gè)字母,若單純地去記這些字母的拼寫(xiě),是很難記住的;在教學(xué)中,我就引導(dǎo)學(xué)生利用讀音和劃分音節(jié)去記憶這些單詞,就能達(dá)到事半功倍的效果。因?yàn)橛⒄Z(yǔ)詞匯的讀音與拼寫(xiě)基本一致,且有些字母及字母組合的發(fā)音是比較有規(guī)律的。
強(qiáng)化培養(yǎng)學(xué)生良好的心理素質(zhì)(Three, strengthen the cultivation of the students' good psychological quality.)
具備良好的心理素質(zhì)是提高聽(tīng)力的重要條件,初中生年齡小,心理控制能力弱,在聽(tīng)力訓(xùn)練的初始階段要注意培養(yǎng)學(xué)生的心理素質(zhì),讓他們保持良好的狀態(tài),自覺(jué)地養(yǎng)成習(xí)慣,不能一說(shuō)聽(tīng)力就頭疼。
首先,我盡最大努力和學(xué)生互相溝通,建立融洽的師生關(guān)系,力爭(zhēng)在輕松、和諧的氛圍中度過(guò)每一節(jié)英語(yǔ)課,既讓學(xué)生汲取了知識(shí),又消除了他們因害怕、擔(dān)憂、反感而產(chǎn)生的心理障礙。
其次,平時(shí)我還特別注意對(duì)學(xué)生加強(qiáng)目的性教育,鼓勵(lì)他們樹(shù)立信心,增強(qiáng)克服困難的勇氣,讓學(xué)生們明白聽(tīng)是學(xué)好英語(yǔ)的重要途徑之一,重視它。同時(shí)也要正視它,因?yàn)椴豢煞裾J(rèn)在聽(tīng)力理解訓(xùn)練中肯定會(huì)遇到困難,不能知難而退。在課堂上我還設(shè)法激發(fā)學(xué)生聽(tīng)的興趣,看到學(xué)生一點(diǎn)一滴的進(jìn)步就適時(shí)的加以表?yè)P(yáng)。
要學(xué)生多了解英語(yǔ)國(guó)家的文化背景知識(shí)(The four, want students to understand English national culture background knowledge.)
在做聽(tīng)力訓(xùn)練時(shí),往往有很多段落涉汲到英語(yǔ)國(guó)家文化背景知識(shí),成為學(xué)生理解文章大意的“絆腳石”。因此,我總是鼓勵(lì)學(xué)生多閱讀有關(guān)英語(yǔ)國(guó)家文化背景的資料。特別是在教學(xué)過(guò)程中,我跟隨教材適時(shí)的提供一些能引起學(xué)生興趣,跟當(dāng)節(jié)課堂內(nèi)容有關(guān)的資料和實(shí)例使學(xué)生能區(qū)分中西方文化的不同,從而有利于疏通在聽(tīng)力中遇到的觀點(diǎn)??梢?jiàn),學(xué)生對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的語(yǔ)言文化,習(xí)俗背景了解的多寡與聽(tīng)力的好壞有密切的關(guān)系。
擺脫母語(yǔ)的干擾,培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思維的習(xí)慣(Five, getting rid of the interference of the mother tongue, cultivate the habit of thinking in English.)
由于英語(yǔ)句子中有弱讀、連讀、失去爆破等語(yǔ)音現(xiàn)象,所以英語(yǔ)的語(yǔ)速比中文快得多,對(duì)于初中生來(lái)講,聽(tīng)要比讀難。寫(xiě)在紙上的英語(yǔ)可以從容琢磨,字字推敲。用聲音表達(dá)的英語(yǔ)看不見(jiàn)、摸不著,如果學(xué)生只有把轉(zhuǎn)瞬即逝的英語(yǔ)轉(zhuǎn)換成中文才可以理解的話,勢(shì)必會(huì)顧此失彼,同時(shí)也不利于聽(tīng)力提高。
注重課堂主陣地,寓聽(tīng)力訓(xùn)練于日常教學(xué)中(Six, pay attention to the lesson, combine listening training in daily teaching.)
級(jí)別:北大期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:統(tǒng)計(jì)源期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:CSSCI南大期刊
榮譽(yù):中國(guó)優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫(kù)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù)(CJFD)